Hello
Persian language, if possible to add scripts
I can in the Persian translation help you do
If you agree with me, please contact

espad_s@yahoo.com

Yes, we're definitely interested in a Persian translation, so if you're interested, please let us know what we can do to help you out on the technical side of things. While I haven't done extensive testing for Persian yet, it should work okay. You can test posting Farsi content in the beta language blogs. (And please report problems you may encounter, if any.)

To create a new language pack, simply copy the "/languages/en" folder, name it "/fa" or so, and start translating the language strings. You will need a text editor (such as Notepad++) that supports Unicode UTF-8 encoded files.

Yes, I have parts iWiccle CMS Community Builder translated into Persian, I am hopeful that soon I can do all this work. I'm hoping you can help in this work.

I have some problem
1 - Description of Modules in the top site is displayed
For example, Admin »Modules» Configuration => Description
2 - title, description and categories in news
For example, Title, Caption, Summary, Description
3 - Write from right to left

Conversion ltr to rtl

I hope to give a fast response

Re: 1 & 2, perhaps you could mail me a Word document with sample text I can look at for a reference on how exactly it should be displayed, and then try and input to test it in the system. I will need a visual point of comparison, as I don't read Persian / Arabic (yet).

3. Right-to-left. The order of any HTML field can be changed from LTR to RTL with dir="rtl". You can find all the form elements in /templates/pro/skin_form.php — seems to work fine. Additionally, to change it in the TinyMCE rich text editor, add directionality : "rtl", to the init files in /plugins/tiny_mce.

problems

Because everywhere in Persian words site well must be shown what to do?

Hi Marcus
I test  script wwb_101 Persian language as well as support . please you all files of iwiccle_1211  change to like wwb_101 .please replace for download and put me back my translation. Please answer fast.thank u

The now released iWiccle 1.3.0 should work identical to WWB 1.0.1 in this regard — please check it out. I have downloaded your error report files, and will take care of the necessary additional fixes shortly. Thanks for reporting — we really do want to make this 100% multilanguage and complex script compatible.

Hello

I have two problems

1 - Farsi words in site name is not displayed properly

2 - Convert "Rtl"; Which files should I change?

Please change the needed files and put here for download

Also give a good news that the Persian language to be ready soon, if these two problems be solved.

Hi espad,

Great news with Persian language — thanks for the hard work there! The iWiccle 1.3.0.1 release should address the script display problems you reported. Please upgrade to / install version 1.3.0.1, and let me know how it works.

To change display order to RTL, there are only two places you need to edit.

The order of any HTML field can be changed from LTR to RTL with adding dir="rtl" to the <input> or <textarea> tag, like <textarea dir="rtl">. You can find all the form elements in /templates/pro/skin_form.php — seems to work fine when I test it.

Additionally, to change it in the TinyMCE rich text editor, add "    directionality : "rtl",    " to the _init files in /plugins/tiny_mce along with the rest of the configuration there. tiny_mce_init_posts.js configures the editor for content you post, tiny_mce_init_admin.js is the Builder configuration, and  tiny_mce_init_comments.js is for the comments editor.

Please let me know if this sorts it out. Ideally there'd just be a simple switch for changing the system to accommodate different languages, but we're not quite there just yet.

Hi Marcus
I edited the two files, but only when editing text "Rtl" 

when to display "Ltr"
please check my photo problems

Could you please relink in the photo? The link shows a 403 no access permission error.

And am I correct in assuming that you'd actually want RTL reading order applied across the site everywhere? (Because we can start making several individual changes, or otherwise just one or two global changes.)

Sorry
Image problems

Yes, everything in the Persian language of the right start.
Exactly contrary to English. So everything should be left to the right is transferred.
Like Image
I sorry for poor English language

Since you can also control reading direction with CSS, it should be easy enough to apply it to any CSS classes you wish.

The sections you point to in the image are: html.css -> h2/h3/h4, posts.css -> .post_text, categories.css -> .cat_overview (or .cat_description and .cat_sidebar_description), and parents.css -> .parent_overview. Simply add into them: direction: rtl;

These should help you sort this out -- please let me know how it works.

I'm not familiar with general conventions on left and right alignment in RTL languages, so you'll have to keep being patient and explaining exactly what how things should be.